まぁ一応、同型のバックアップ機があるので、ココに新しくNT4環境を構築してから現地持ち込み、データ移行して旧サーバはそのまま引き上げてバックアップに‥‥、ってのは良いのですがいかんせんその現地ってのがこないだの地震でエラいことになった場所なので「行く」こと自体に問題が。ええ。