で、

買おう買おうと思いつつ、わしノギス持ってないから目測ですが、多分0.5〜0.7mmほど厚いです。

笹折図の方が。

この場合、刀身の穴と柄の穴がどうやっても合わないので、尋常じゃないまかいぞうが必要です。
特に模擬刀は真剣と違ってかんたんに穴を直す訳にはいかない(下手に削ると折れる)ので、結局柄ごと交換する必要があったりで結局拵え丸ごと交換かいと言うことでちょっと(どころではなく)割が合いません、ええ。