結局、IISでポート番号変えたサイトを一つ追加して、サイト直下にアプリケーションを配置することでなんとかしました。
ASPってすでにWeb上の資料があらかた壊滅しているので、ホント、ちょっと調べ物するだけでもエラいことになるからタマラン。